女生节的由来
导读Happy Girls’ Day！ 三月七日是一个特殊的节日，在大学里今天是“女生节”。同学，你的校园里有横幅吗？
Before you watchBackground小欣
What is girls’ day?
小闻
女生节
女生节是一个因3.8妇女节
而产生的节日
高校女生不愿称自己为妇女
又不想放弃女性的节日特权
大家把3月7日（3月8日的前一天）
称为“女生节”。
“女生节”在高校中十分流行。
▲ 三七女生节
小欣
What is the orgin of girls’ day?
小闻
山东大学
“女生节”起源于山东大学，
2013年经《人民日报海外版》报道而知名,
此后各大媒体分别就“女生节”
这一新生事物作了详尽的跟踪报道,
女生节逐渐在象牙塔间蔓延,
最终汇聚成一个青年女子的民间节日。
▲2013年《人民日报海外版》报道
小欣
Why is girls’ day popular among students?
小闻
青春的纪念
女生是学校的一股活跃力量,
是校园美丽的组成部分,
过节是为了加强社会认同。
严格意义上讲,
妇女不分年龄,
但结合中国文化,
一般称结婚生子后的女性为妇女,
女生们特意将自己与妇女分开,
是强调宝贵青春的一种表现。
小欣
How to celebate Girls’ Day？
小闻
男生挂横幅，送礼物
各大高校里挂满了各种祝福横幅(banner)，
男生们更是把横幅当成展现自己才智的角斗场，
挖空心思用只言片语
表达对自己同系/同班女生的赞美和倾慕。
▲ Tsinghua University 清华大学
虽然学校有明文规定，个人未经批准禁止在校内悬挂横幅等宣传品，但对女生节的横幅学校是默许的，只要求同学们在女生节后第二天拆除干净。
▲ Tsinghua University 清华大学
▲ Peking University 北京大学
▲ Renmin University of China 人民大学
▲ Fudan University 复旦大学
▲ Shanghai Jiao Tong University 上海交大
欣闻世外 中国心 世界眼
