（图片来自网络）
本季作者（排名不分先后）
1、风吟诗歌&翻译交流群：叶如钢、李曙白、日有所诗、荧石、浪激天涯、郁序新、雨曦、David、云舒、梦娜、林荫、杨景荣、星泊云渚、黄玉生、王根林、大河原、张思刚、少爷
2、同学群：孔坤明、刘为红、刘霞、杨贤明、刘军荣、冉勋、贺永刚、项见闻
本刊题字by徐来清风
风吟诗歌&翻译群
叶如钢、李曙白、日有所诗、荧石、浪激天涯、郁序新、雨曦、云舒、梦娜、David、林荫、杨景荣、星泊云渚、黄玉生、王根林、大河原、张思刚、少爷
01
?
沧浪之水（诗二首）
文/叶如钢
一
十粒草籽播种在十个指尖
一粒树籽击打进胸骨
一粒冰籽冰冻进眼睛
种子的盟约 命运季节的饥渴与晚宴
女孩下车前，像艾叶一样低眉，
叹口气。“你有时感觉自己会死吗？”
像一段刚从炼炉里取出的钢钎，作为檀香木梳
生命雪亮
也真的在低处为雪、在高处为雪
废墟就像含苞待放的百合
黑色的煤在身体里茂盛
沧浪之水清澈，可以蓄灵魂砚台
沧浪之水浑浊，可以覆盖一切
二
那么想， 那浩阔之水！ 即使它曾把我淹没
它也把我骸骨从深底翻卷上来
（也把我的敌国更狠地淹没）
它涌荡过之处， 生长了青葱、茂盛， 虫鸟和果实！
“这杯子里溢满青香
难道不是你的沧浪之水？”
这杯子里溢满初始光芒
叶如钢：美国加州大学圣巴巴拉分校终身教授，中国科学技术大学长江讲座教授。曾任德国波鸿大学终身教授。业余写诗，译诗。尝试过多种诗写风格。翻译过英语、德语、法语、意大利语、西班牙语和瑞典语诗歌。著有诗剧/史诗作品《九大行星》和《致命华丽西娜之生死九章》，开辟了多方位诗歌写作的新方向。“第三只眼之诗人沙龙”和“叶如钢翻译交流平台”创办人和主持人。
02
?
大泽
文/李曙白
藏蜇龙之大泽
藏虫蚍之大泽
清可濯目之大泽
浊可清心之大泽
我掬大泽之水
五千年的星辰
从指缝间滑落
李曙白：1949年出生于江苏如皋。1968年高中毕业后插队农村8年，1977年参加“文革”后第一届高考，入读浙江大学化工系，本科毕业后留校至今。当过农民、民办教师、车工、大学团委干部、教育电视编导、校报编辑等，已退休。上世纪70年代开始文学创作，已出版诗集《穿过雨季》《大野》《夜行列车》《沉默与智慧》《临水报告厅》及其他著作多部。中国作家协会会员。民刊《诗建设》杂志社长。现居杭州。
03
?
沧浪之水文/日有所诗
可以，恩泽千野
也可以，肆虐成灾
不管，发源于哪一座雪峰
奔向，哪一片大海
上流，若非清波
下流，脏，见怪不怪
日有所诗：资深电视制片人，中国诗歌学会会员。
04
?
沧浪之水文/荧石
我通晓适者生存的定律
时时学变形虫改变着自己
逢高山绕路
遇陡坡下行
将我装进瓶里
我的体形就像瓶子
将我冻成冰
将我削成正方体
我就有棱有角
多少次日月交织
我找不到了自己
今日就做一回弹簧
做一次叛逆
你越压我
我越发力
你越拉扯我
我越不随你去
连猪都知道
当有人拉扯你时
就走近了末日 荧石：哈尔滨医科大学学士、硕士，北京医科大学（现北京大学医学部）博士。1996年赴美，先后在凯斯西部保留地大学和德州大学加尔维斯顿医学部读博士后，在加州大学河滨校做研究助理教授。在国际顶级学术期刊《Lancet Infectious Diseases》、《Cancer Research》、《Cancer》及《Biochemistry》等发表通讯或第一作者文章多篇。自2001年开始汉语及英文诗歌写作，作品散见于《北美枫》、《诗歌榜》、《中国微型诗网刊》等。著有《荧石的诗》，由中国文联出版社出版。
05
?
沧浪之水
文/浪激天涯
雨水仰卧 与天空平视
由动到静
和解 剪裁一枝僵硬的意识
形态透明的金字塔
倒装进时间 一点点清零疑虑
他手握圣经 对水轻吟
心思 一半清亮 一半混沌
纵身一跃 ？
被曲解的雨水
能否将天空撬开一丝裂缝
下意识 他后退了一步
2019-05-17浪激天涯：法国某大学机器人学博士。现供职于法国某集团公司。喜欢写作新诗，诗评，及随笔。著有诗集《超弦之玄》。
06
?
沧浪之水
文/郁序新
昨夜梦见 一支神笔
臂挥袖腾 龙飞凤舞
濯濯的四个大字
—— 沧浪之水
浩荡 曲扬 波光粼粼
渔夫盘腿垂钓
诗人昂首吟诗
一条 两条 无数条大鱼
在水面上沸腾
渔夫得意 乐在其中
抑扬 顿挫 苍凉 悲愤
泱泱波澜 长啸长空
诗人愤世 笑沉水中
2019/5/18
写于苏州
鬱序新：詩人、翻譯，美國《新文學》雜誌社編委。英文笔名：Tulip , 西班牙文笔名：Juliotulipan ，蘇州恆豐進出口有限公司出口部經理，中國江蘇省蘇州市人。在中國詩詞在線，中國詩詞流派，中國小詩，尋聲詩社，以及國外詩歌網上均發表過許多作品。
07
?
沧浪之水
文/雨曦
沧浪之水清兮
十指间光阴流逝
月如镜 水如台
每一朵浪花都是激情
谁散了长发
逐舟而去
隐约楚歌
起起伏伏同醉
沧浪之水浊兮
浩浩汤汤无尽期
日为钟 风为鼓
每一弯漩涡都是疑问
你峨冠束袍
踽踽独行
庆贺的典乐
是笨拙的应对
沧浪之水啊
允你千年迂回
许你百年进退
2019.5.16雨曦：理科毕业, 现居美国, 业余喜欢写东西。
08
?
沧浪之水
文/David
几个有洁癖的人
来到江边
一尘不染的身心
不愿下水
水不算浊
隐约能看见
沉入水底的鱼
和诗稿“渔父”
鱼网打捞不了
铅色的灵魂
两岸春光乍现
一群大腹便便的人
来到江边
水己不清
急忙脱下锦衣
肮脏的身体
丑恶的灵魂
一起浸到水里
浑浊的江水
倒流到源头
寻觅黑色的山丘
曾经沧浪难为水 David：江南人士，自由职业者，淡泊名利，喜欢写诗，酷爱旅游，是诗和远方的践行者。
09
?
沧浪之水
文/云舒
一缕琴声
拨动了一江春水
青丝散开
向岁月换取
浪尖的火焰
和谷底的深蓝
不想知道
哪里是泪水的源头
哪里是梦想的方向
心弦的细节里
暗藏着欢腾与寂静
一江春水
拨动了渡口的琴音
忧伤散落
点点音符如落花
流过前世青色的梦呓
和今生涟漪微寒的桃红
不想知道
尘世的诗篇为谁抒情
皎洁的月光照亮谁的心
一盏茶的暗香
融入薄薄的悲喜人生 云舒：任微信平台《红月亮诗画艺术社》副社长兼朗诵主播及《江南诗画艺术院》《国际联合报社》主播及多个平台任主播。用双手书写美丽人生，用文字记录岁月的沧海桑田，用声音传递人间的脉脉真情…
10
?
沧浪之水
文/梦娜
在住家、山脉
和排水道附近，喷涌地流淌
就像机车引擎
呜呜地响，汩汩地响
直到听起来像大雨一样—
或永不停止的老虎吼叫。
也许会终结在东南一千英里
之外的海域，或者终结在一座混凝土大坝，
或者简单地，一个小池塘
那里有鱼享受
不停呼呼作响的生活，享受
去某处的感觉…
River Water
Estella
Near homes and mountains
and sewers, flowing in gushes
like a locomotive engine
fwooshing and gurgling
till it sounds like loud rain-
or a never-ending tiger’s roar.
It might end in a sea southeast
a thousand miles, or a concrete dam,
or simply a little pond
with fish that enjoyed a life of
constant whirr and the feeling
of going somewhere…梦娜：美国高三学生。爱好音乐演奏，绘画，舞蹈，诗歌，跑步和科学。
11
?
沧浪之水
文/林荫
想必出题的人，爱上了阎真同名小说
或者爱上：沧浪之水清兮，可以濯我缨
沧浪之水浊兮，可以濯我足的诗句
害得我热衷于寻找清浊混合的源头
处心积虑很多年，想写的人
被大环境牵引，都逼成实力派演员
没有绝对的红，红透着黑，虚实相间
基调不稳，膨胀时便暴露出名来利往
清兮浊兮，都成了时代的主旋律
找不到纯清浊尽的影子
被搅浑的清沾满浊，很难演绎：清者自清
清浊渗透八面玲珑，方能因地制宜
沧浪之水已齐腰齐肩，我只能选择
没心没肺的活着，不时在清中荡漾
撕心裂肺的熬着，不时在浊中窒息
直到没处可躲，无处可逃，或者干脆不逃
2019、5、16 林荫：云南人，退休高级教师。凡与文学艺术有关的，都深情厚爱。
12
?
沧浪之水
文/杨景荣
流去悠悠岁月
穿过漫漫夜纱
且把血霞，沏成红茶
唱一曲江山千古
煮一壶离合悲欢
2019.05.17
杨景荣：云南蒙自人，一九八二年云南大学生物系毕业后就职中国科学院南京地质古生物研究所。一九八六年赴美国密歇根大学大湖研究所访问学者。一九八八年赴加拿大留学，获布鲁格大学水生生物学硕士，滑铁卢大学湖泊生态学博士。一九九七年渥太华大学完成博士后研究后在加拿大自然博物馆工作。现从事水生态环境及多元数据模型的分析咨询。业余爱好：乒乓球，野外徒步，养花种菜，诗歌创作。
13
?
沧浪之水（组诗）
文/星泊云渚
致A. Grothendieck
仿佛来自虚空
那一瓢沧浪天之水
斟饮啊，斟饮
醉舞幻梦叠形
日月、星辰、大海
是我永恒动机
注：A. Grothendieck为法国著名数学家，曾提出代数叠形、动机理论等学说。
煤
编织黑色谎言
燃烧过的躯体
没有真理
只有渣骸
我愿这沧浪之水
洗涤你灵魂
匠人
月亮凿进黑夜
星子凿进双眼
只有沧浪之水
激荡你灵魂
夜
衔月
吾谁子？
象帝之先！
越过沧浪水
一簇光子缠绵
珠穆朗玛
你抖落身上圣雪
让沧浪之水
流入我苍翠脉管
镌刻下冷月图腾
阿基米德
爱琴海沧浪之水
给你梦幻几何
谁雕琢灵魂猜想
谁点亮智慧光芒
握一竿风月
撬动宇宙山河
贝聿铭
安得广厦
透过玻璃穹顶
太阳折射出几何光芒
金字塔旁
沧浪之水
可以濯吾魂
爱因斯坦
星子
曲率边缘挣扎
四维玄牝之门
蘧蘧然如蝶梦
沧浪之水退后
黎曼拾掇
无数月光珍珠
普朗克
沧浪之水
打湿量子势阱岩壁
黑体最后的呐喊
烈火中射出子弹
爱德华·威腾
时间，沧浪之水
淌过宇宙荒原
在十维幻梦抚起天琴
拨弄你心弦
星泊云渚：从事IT方面工作，自幼酷爱诗词，诗刊子曰诗社会员，有作品发表于《子曰诗刊》和网络媒体，曾多次参加全国性诗词大赛获一等奖。
14
?
沧浪之水
文/黄玉生
卧于古松之下，观云，听涛，吹凉风
把万古愁系在鸟的翅膀上
做不着边际的梦
浇山泉水擦拭影子上的斑痕
徘徊在沧浪之水的左岸和右岸
有人跳河，有人哭泣
有人发呆，有人临水照影
月亮生了又死
死了又生
2019、5、14 黄玉生，笔名牧雁人，江西兴国人，江铜职工，江西省作家协会会员，发表小说、散文、报告文学上百万字。出版散文集《残景》。2012年开始写歌词，2015年5月开始触网写诗歌，创作诗歌、歌词各数百首。
15
?
沧浪之水
文/王根林
水——乃生命之源
而沧浪之水，更具深邃的渊涵
《楚辞》，以史为鉴……
汨罗江，奔流千年。唯
屈原魂熠熠生辉，濯沐了每朵浪花
“宁可玉碎，不为瓦全”
这属何等的节操
正如那幅宣画。留白处
渲染的是纯粹的水天一色
——恰似，上若善水
—2019-05-16—王根林：笔名老顽(博凡)，苏州人。喜欢观光掠影、阅览品艺，在诗情画意里寻趣怡心……。中国诗歌学会会员，中华文学签约作家，中国诗歌网认证诗人。作品散见于各刊物和网络平台及入选多个不同的诗集版本。
诗观：艺术源于捕捉与探索……
16
?
沧浪之水
文/大河原
1
来吧！
清兮？从头至脚。
浊兮？可以打渔。
2
来到杯中
来到碗里
来到血中
来到嘶吼叹息的
泥泞里
3
来到发间
来到门闩上
携着没药的馨香
带来一场梦
及醒后的
张惶
4
来到撕碎的人群
夜色
跌宕油光
今在
昔在、将在
5
来到塞满纸团的窄墙
绽放嫩芽
绽放泪水
让眼睛闭合
让哑巴吐露创造的
颤音
6
从我手
到你手
亲人，洗去你的征尘
湿润你干裂的唇
随时前来
一定！
7
一叶扁舟
水天之际
如梦将醒的火光
2019.05.15大河原：本名刘永辉，70后，一个曾经写诗、正在写诗的寄居者。
17
?
沧浪之水文/张思刚
每想起你，或者忘记
都会搅翻世界上最小的海洋
止不住的海啸一波接一波
席卷眼帘，脸庞…
时常从梦里穿越到白天
黑夜总容易感染失眠
于是便下了不知疲惫的雨
汇成股股相思支流
冲垮感性与理智的界碑
故事里已没了属于你的台词
静静的顿河水不再清澈
风雨飘摇中扔出那双灰色水晶鞋
激起的朵朵浪花湿身，也湿心
张思刚：中国诗歌学会会员，绵阳市作家协会会员，英国WSET国际品酒师。有作品发表于《诗选刊》《星星》《延河》《中国文艺家》《参花》《绵阳日报》等。
18
?
沧浪之水
文/少爷
我模仿一只猫的脚步
舞台开始倾斜
我模仿一条河的奔腾
石头正在衰老
我学会一只灰雀的鸣叫
椿树早已死亡
如果入土是最为神圣的仪式
我将如何代替天空
向鸟类道出珍重
当时间找回破碎
我把浸入长河的语词
用力濯了濯
少爷：本名邵秀萍，女，江苏靖江人。中国诗歌学会会员，江苏省作家协会会员。《风吟诗歌》创始人兼微刊总编、《长淮诗典》编辑部主任、山东《文学家》副主编，诗作散见《人民日报》《诗选刊》《诗潮》《世界日报》《创世纪》等国内外刊物。曾获首届《安徽诗人》年度新锐诗人奖、《浙江诗人》玫瑰主题大赛一等奖、首届“凤凰山杯”全国山水诗大奖赛三等奖、“夏青杯”首届朗诵文本大赛入围奖等奖项，作品入选《2017中国年度好诗三百首》等选本。
同学群
孔坤明、刘为红、刘霞、杨贤明、刘军荣、冉勋、贺永刚、项见闻
沧浪之水
文/孔坤明
这水
有时来自天上
有时来自人间
更多时候
来自你我心中
这不可抗拒的水啊
谁能独自拥有？
谁又能洒脱地离开？
你说，这尘世
像不像沧浪之水？
奔腾不息地流淌
像不像绵绵不绝的文化
河流中，大大小小的石头
像不像尘世中
一个个鲜活的人？
世道清明
大大小小的石头
争着露出笑脸
世道混浊
一切牛鬼蛇神
都深深地藏进水底
从不露脸
也有例外，历朝历代
不管世道清浊
总有几块带棱角的石头
历经磨难，仍傲然于水中
最终成为水的灵魂
2019.05.15庐山西海
孔坤明：广东省作协会员，中国诗歌学会会员。第二届中国十佳当代诗人，河南《大河》诗社副社长。有作品刊发于《中国作家》《诗选刊》《延河》《芒种》等。《春花秋实：凤凰山的天地良心》荣获“凤凰山杯”全国山水诗大奖赛二等奖，《春色满园》获《抒怀2017现代诗精品选集》(中国文联出版社)金奖。沧浪之水
文/刘霞
看到你，就想到沧浪歌里的名句
“沧浪之水清兮，可以濯吾缨
沧浪之水浊兮，可以濯吾足。”
沧浪之水呵，其实离我们并不遥远
一直在我们身边。滋润花朵绽放，禾苗生长
一直在我们心中，一日三餐中
足下的土地，头顶的天空
——度我们沉与浮
一直以深度，长度，宽度，清晰度
涤荡深藏于角落里的污垢
拯救沦陷于俗世的灵魂
一点一点剥离出最初
——让清者自清，浊者自浊
2019. 5. 16
刘霞：女，曾用笔名雯雯，江苏泗阳人。中国诗歌学会会员。诗歌作品散见于《诗选刊》《参花》《凤凰诗刊》《大众文学》《林中凤凰》等报刊及网络平台。偶有诗作获奖，有诗作被收入诗选集。闲暇时喜欢把闲不住的思绪，当作诗意倾吐。
沧浪之水
文/刘为红
其实离我很近了
从红树林奔过来
把鸟语的花冠
戴在半绿椰子上
我的身子
超过一片绿甸脚跟
在高山榕低下的腰围
渡今朝的风
前世侧下的光影
我们抛开沧浪
浪漫可以细到
小叶榕撒下的牵挂
水是今世一幅图腾
可沉岁月
可浮余生
刘为红：中国诗歌学会会员。在《诗选刊》、《延河》、《参花》等发表作品。有作品入选《中国诗歌2017实力选本网络卷》、《中国诗人生日大典》、《中国网络文学精品2016年选》等选本。曾获“融融税收情”全国诗歌征文三等奖。在网络与微信平台发表诗歌两百多首。沧浪之水
文/杨贤明
长河咀嚼春秋
抱着诗韵都清浊难分
在折叠的时光里跌撞
还要去抚平崩塌的创伤
一路上受四季风雨的洗涤
在百年酸痛中争扎
终于在天水相连的东方
太阳用新开元的辉煌
跨世纪的虑网
使点缀的花朵，覆盖了整个沧桑
可是，盛世的长河
还在唱着那首孺子之歌
和灯红酒绿拍档
在门头上，倪虹灯里
解读着人生万象杨贤明，中国诗歌学会会员，作品散见于《诗选刊》《芒种》《辽宁诗界》《中国草根作家》《宿松百姓论坛年刊》《中国亲情诗典》等国内多家报刊。作品入选多种散文诗年刊。
沧浪之水
文/竹筠
历练太多的大风大浪
迫不得已交出体内的湿寒
大朵的浪花是天上的白云
小剂量的善意来自一个好人的眼泪
沸腾起来可泡一壶好茶
沸腾起来可跳一段华尔兹
沸腾起来可以像火焰燃烧
越来越好听的声音沿着花开的路径逃离
一滴水珠却不肯交出体内的琴
（2019.5.17）刘军荣（笔名竹筠），女，大学学历，中国诗歌学会、中国金融作家协会、德州作家协会、山东诗词学会成员。曾在《诗选刊》《延河》《山东诗歌》《长江诗歌》《鲁北文学》《湖北诗歌》及中国金融作家协会、齐鲁文学等微信平台等发表作品多篇。偶有获奖，出版诗集1部《追梦的眼睛》。
沧浪之水
文/冉勋
浪沧之水，天下至柔之物
可以濯我缨，沧浪之水
天下至刚之物，可以濯我足
水无常形，有无法预测的来生
山无常势，有不可探寻的前世
善恶一念间，清浊一段情
居无定所，时而腾于深空
自由翱翔，时而隐于地表，滋润万物
时而汇入大海，纳百川于怀抱
时而玩耍于江河，与青山擦肩而过
时而纵身一跃，抒写一曲大地飞歌
这万物之母，却常常放出自己的
喜怒哀乐，它的每一次出现
都让人类承受无法预测的结果
是否记得，长江上泛起的层层巨浪
是否还记得松花江上，翻滚的白色浪波
这自诩地球主宰的人类，在它的面前
算得了什么哦，又算得了什么
我们久居地球，因水而生
却欠水太多，在水的面前
我们只是一群
懵懂的孩子
冉勋：男，汉族，70后，贵州遵义人，中国诗歌学会会员，遵义市新蒲新区作家协会秘书长。有散文,诗歌散见于《人民日报》《诗选刊》《延河.诗歌特刊》《贵州日报》《贵州诗人》《遵义晚报》等刊物及微信公众号，作品多次获奖，有诗歌作品入选《贵州诗人四十年》，曾任《沙滩风》执行编辑，现任《新舟文艺》责任编辑。
沧浪之水
文/贺永刚
一颗水的旷野，长满日月星辰
她带着飞翔。
时间从表及里，空间从里到外
顺流。逆流。两个方向的叙述
把一棵沧浪之水
压缩在手上
大水的声音 躲在云朵背后
大水带走村庄，山脚，城市
大水上举，就有天空
大水下扬，就有海洋
沧浪之水，携五千风雷
清与浊的旧事，把世界分为
好人与坏人。而从海洋到陆地，从无到有，
感谢沧浪之水，让生命从低处走向高处
2019.5.16
贺永刚，笔名天兰，男，1970年出生于大别山下罗田县。现供职于湖北某教育部门。系中国诗歌学会会员，香港诗人联盟、《香港诗人》报永久会员，《大河》诗歌签约诗人、特邀编辑，《中华文学》杂志签约作家、策划部部长，湖北日报传媒集团《楚天法治》杂志特约记者；《三省文学》微刊主编，教育部《职教圈》微刊校园文学栏目策划、主持人，民刊《文学家》、《九天》杂志副主编。诗作散见于《星星诗刊》《诗选刊》《大河诗歌》《四川人文》《山东诗人》《新诗想》《知音》《情感读本》《东坡赤壁诗词》等，在省以上刊物发诗近200首，2017年获国际诗酒文化大会诗歌奖、《延安日报》“我的父亲母亲”征文大赛诗歌奖，出版诗集《我的红酒叫落花》。诗观：诗歌是语言下的爱情。
沧浪之水
文/项见闻
沔水向东，渔父鼓枻
你踏岸的屐音，叩响江河千年的激越
——此刻，晚来风急，有人壁立五月
看历史拂簔衣成褐色的黄昏
沧浪之水清兮，你悲愤问天
掩息常涕，哀民生之多艰
沧浪之水浊兮，你以死抗争
纵身一跃，打破江河数千年的沉寂
沧浪之水清兮？沧浪之水浊兮
清
浊，已成一个千古的命题，
至今，我仍未辨清
龙舟手的号子穿越春秋，穿越
960万平方公里的土地，急沉的鼓点声
牵引着一个民族，年年奋臂催舟
力争上游
沧浪之水浩浩荡荡，前赴后继
成为龙的子孙世代相传的血脉和图腾。
2019.5.17夜
项见闻，男，村夫矣。滥竽充数而忝列省作协会员中。半生飘蓬，尝尽艰辛，仍以深情爱着这个薄情的世界。出身寒门却喜附庸风雅，屡碰壁仍不思面壁悔过。好诗书，喜收藏，嗜对弈，孜孜不倦而实皮毛而已。涂鸦盈尺，惜囊中羞涩而至今束之高阁。半途习诗，一曝十寒。间有零星之作见诸于《人民日报》《诗刊》《诗选刊》《诗潮》等大雅之堂，想来终不过是流星一闪，昙花一现罢了。
下季预告 1、题目：如果爱，下周六发布。
2、期待感兴趣的同学积极参与！
编委成员
总 编：Lucy.S
副主编：蟋蟀gg
顾 问：叶如钢（美国）
美 编：Cooyoofeng
Right Here Waiting For You！
当我见到你,心跳漏了一拍